교민 2반에서 공부하고 있는 전소휘입니다.
블루밍턴 한국학교 소식입니다.
2012년 3월 9일과 3월 16일은 봄방학입니다.
즐거운 봄방학보내시고 3월 23일 금요일에 만나요.
Thanks for your help to make the enjoyable classes on every Friday night.
Korean School has Spring Breaks from March 9th to March 16th, 2012.
Happy Spring Breaks and see you on Friday, March 23rd!
2012년 봄학기 한국학교 수업장소는 Clear Creek Christian School입니다.
문의사항은 이메일로 해주시면 빠른 시간에 답장드리겠습니다.
hangulschoolofbloomington@gmail.com
The 2012 Spring semester of Korean School will be held at Clear Creek Christian School.
School Address: 5405 S. Rogers St. Bloomington, IN 47403
It is easily accessible from most places in Bloomington by driving south on Walnut Street (Old State Route 37) to Church Lane, then turning right (west) onto Church Lane. The campus sits at the corner of Rogers Street and Church Lane.
2012년 3월 9일과 3월 16일은 봄방학입니다.
즐거운 봄방학보내시고 3월 23일 금요일에 만나요.
Thanks for your help to make the enjoyable classes on every Friday night.
Korean School has Spring Breaks from March 9th to March 16th, 2012.
Happy Spring Breaks and see you on Friday, March 23rd!
2012년 봄학기 한국학교 수업장소는 Clear Creek Christian School입니다.
문의사항은 이메일로 해주시면 빠른 시간에 답장드리겠습니다.
hangulschoolofbloomington@gmail.com
The 2012 Spring semester of Korean School will be held at Clear Creek Christian School.
School Address: 5405 S. Rogers St. Bloomington, IN 47403
It is easily accessible from most places in Bloomington by driving south on Walnut Street (Old State Route 37) to Church Lane, then turning right (west) onto Church Lane. The campus sits at the corner of Rogers Street and Church Lane.
2011-12년 한국학교 학생들의 활동을 FACEbook에서 보실 수 있습니다.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
2012년 봄학기에 블루밍턴 한국학교에서는 1학년부터 8학년까지는 귀국반과 교민반을 나누어서 수업을 다음과 같이 진행하오니 학부모님들께서 참고하시어 자녀들이 한국학교 수업에 참여할 수 있도록 격려해주세요.
(1) 귀국반 - 학생들이 현재 한국학교에 다니는 학년에 맞추어 새학년 1학기 교과서중심으로 수준별 수업을 진행합니다. 한국에 다시 돌아갔을 때, 무리없이 제 학년을 따라갈 수 있도록 학습을 돕는 것이 목적입니다.
과목은 1교시 국어, 2교시 수학을 지도하고 있습니다. - 국어는 정규교사자격증을 소지하거나 Language Education을 전공하고 계신 선생님들로 구성되어있습니다. 수학은 수학과를 전공하고 있는 선생님들로구성되어 있습니다. 3교시에는 특별활동으로 학생의 희망에 따라 태권도, 사물놀이, 알토리코더로 배우는 동요, 웅변 중에서 고를 수 있습니다.
(2) 교민반 - 1,2교시 모두 한국어 수업을 합니다.
- 주제가 있는 대화의 시간으로 말하기 듣기 연습을 가진후
- 30분동안 대학생 및 고등학교 학생이 멘토가 되어 진행하는 일대일 동화책 읽고 따라하기
- 수준별 교과서 수업등으로 진행됩니다.
(교민반은 나이와 수준을 배려하여 학급을 배정하여 진행됩니다.)
3교시에는 특별활동으로 학생의 희망에 따라 태권도, 사물놀이, 알토리코더로 배우는 동요, 웅변 중에서 고를 수 있습니다.
(3) 청소년반: 7-8학년학생들의 경우 1교시에는 본인의 희망에 따라 국어논술이나 SAT II 한국어 (한국선생님이 지도), 영어 Essay (미국인 선생님이 지도)를 배울 수 있습니다. 2-3교시는 자원봉사를 할 수 있고, 자원봉사시간은 누적하여 봉사활동확인서와 상장을 학기말에 수여합니다. 9-12학년의 경우 1-3교시중 본인이 희망하는 시간에 출석하여 봉사활동을 할 수 있으며, 자원봉사시간은 누적하여 봉사활동확인서와 상장을 학기말에 수여합니다.
2012 봄학기에 SATII 한국어반에서는 김구선생님의 백범일지를 함께 읽으면서 한국어실력을 쌓아갈 것입니다.
- 수업시간: 매주 금요일 5:00 - 7:40
- 수업장소: Clear Creek Christian School (5405 S. Rogers St. Bloomington. IN)
- 수업료: 봄학기 14주 140불 (주당 10불)
(장학금신청이 가능합니다. 이메일로 연락주세요.)
hangulschoolofbloomington@gmail.com)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2011년 가을학기 한국학교 수업은 12월 16일 금요일에 종강을 합니다.
2012년 봄학기 수업은 1월 13일 금요일에 시작합니다.
Thanks for your help to make the enjoyable classes on every Friday night.
December 16th is the last day of Fall semester.
Spring semester will begin on Friday, January 13th, 2012.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7주동안의 한국학교 수업을 무사히 마치고,
10월 21일 금요일은 가을방학으로 쉬게 됩니다.
10월 28일 금요일에 다시 건강하게 만나요.
Thanks for your help to make the enjoyable classes on every Friday night.
On this Friday, Octover 21st, we have no classes.
We are meeting next Friday (Octover 28th).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
어느덧 2주차 수업을 9월 9일에 마치고,
이제 추석맞이 운동회를 9월 16일에 하게 되었습니다.
추석은 9월 12일 월요일에 지났지만, 즐겁게 송편도 먹고, 함께 운동회를 해요.
아직 등록안한 친구들도 와서 등록하고, 즐겁게 운동하도록 해요.
그럼 한주간도 잘보내고 금요일 에 봐요.
This coming Friday, September 16th,
Korean Thanksgiving Event will be held on this coming Friday, September 16th.
Let's have Songpyun and enjoy the games.
2011년 가을학기 한국학교 수업이 9월 2일 개강하였습니다.
수업장소는 Clear Creek Christian School입니다.
9월 16일에도 추가등록을 받습니다.
4시 40분부터 등록을 받을 예정입니다.
재미있고 유익한 한 주간을 보내고, 건강한 모습으로 9월 16일에 만나요.
기타 문의는 이메일로 해주시면 빠른 시간에 답장드리겠습니다
---------------------------------------
2011년 봄학기 한국학교 수업이 5월 6일 종강하였습니다.
재미있고 유익한 여름방학보내고, 건강한 모습으로 2011년 가을학기에 만나요.
2011년 한국학교 입학문의 및 자원봉사 문의는
이메일로 해주시면 빠른 시간에 답장드리겠습니다.
hangulschoolofbloomington@gmail.com
Happy Summer Vacation!
Thanks for your help to make the enjoyable classes on every Friday night.
It was wonderful to know each of you and have time to talk, listen, read, and writing in Korean.
Our 2011 Spring semester is ended and the 2011 Fall semester will be started on the first Friday of September.
2011년 새해에 더욱 건강하시고, 복 많이 받으세요.
2월 4일에는 설날 행사를 합니다.
복장은 학생들이 선택하여 입을 수 있습니다.
한복이나 간편복장이나 무난합니다.
2월 4일 금요일에 건강한 모습으로 만나기를 바라며, 좋은 하루 되세요.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Happy New Year!
On this Friday, Febuary 4th, we celebrate Korean New Year.
We are meeting on 4: 40 PM at United Presbyterian Church.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2011년 새해에 더욱 건강하시고, 복 많이 받으세요.
2011년 봄학기 시작은 1월 14일 금요일 오후 4시 40분입니다.
1월 14일 금요일에 건강한 모습으로 만나기를 바라며, 좋은 하루 되세요.
Happy New Year!
On this Friday, January 14 26th, our class of 2011 Spring semester starts.
We are meeting on 4: 40 PM at United Presbyterian Church.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2010년 10월 29과 11월 5일 공지사항
1. 10월 29일 금요일은 MCCSC의 Fall Break 일정에 따라 한국학교 수업이 없습니다.
2. 11월 첫째 주 금요일 (11월 5일)은 특별활동과 글짓기, 논술, 동요부르기, 동화읽기, 애국가부르기, 국기에 대한 맹세외우기 대회를 합니다. 자세한 내용은 학생들에게 배부된 가정통신문을 참고하시기 바랍니다.
11월 5일 금요일에 건강한 모습으로 만나기를 바라며, 좋은 하루 되세요.
Thanks for your help to make the enjoyable classes on every Friday night.
On this Friday, Octover 29th, we have no classes.
We are meeting next Friday (November 5th) at United Presbyterian Church.
On that day, we have a special program, such as Writing competition, Reading story competiton, Singing a song or Snging a Korean National Anthem competition, Memorizing Pledges of Korean Flag competiton and so on.
Have a nice Fall break!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2010년 10월 1일 수업 장소안내
먼저 지난 주 추석맞이 운동회가 무사히 마칠 수 있도록 협조해주신 학부모님, 선생님들, 학생여러분, 그리고 자원봉사선생님들께 감사드립니다.
돌아오는 10월 1일 금요일수업은 본래 수업장소인 United Presbyterian Church에서 정상적으로 진행됩니다.
금요일에 건강한 모습으로 만나기를 바라며, 좋은 하루 되세요.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2010년 9월 24일 추석행사 장소안내
9월 24일 금요일 추석행사는 Harmony School 에서 진행합니다.
Harmony School 주소는...
909 East 2nd Street, Bloomington, IN 47401 입니다.
September 24, 2010: Classes Meet At Harmony!!
On this Friday, September 24th, we are meeting at Harmony School on the 2nd street again.
Korean Thanksgiving Event will be held on that day. Please make a note and come to...
909 East 2nd Street, Bloomington, IN 47401
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2010년 9월 17일 수업장소변경안내
9 월 17일 금요일, 한국학교에서 빌려서 사용하는 United Presbyterian Church 행사로 인해 수업을 부득이하게 2 번가에 있는 Harmony School 에서 진행합니다.
Harmony School 주소는...
909 East 2nd Street, Bloomington, IN 47401 입니다.
September 17, 2010: Classes Meet At Harmony!!
On this Friday, September 17th, we are meeting at Harmony School on 2nd street since United Presbyterian Church is having an event at the same time. Thus, please make a note and come to...
909 East 2nd Street, Bloomington, IN 47401
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2012년 봄학기에 블루밍턴 한국학교에서는 1학년부터 8학년까지는 귀국반과 교민반을 나누어서 수업을 다음과 같이 진행하오니 학부모님들께서 참고하시어 자녀들이 한국학교 수업에 참여할 수 있도록 격려해주세요.
(1) 귀국반 - 학생들이 현재 한국학교에 다니는 학년에 맞추어 새학년 1학기 교과서중심으로 수준별 수업을 진행합니다. 한국에 다시 돌아갔을 때, 무리없이 제 학년을 따라갈 수 있도록 학습을 돕는 것이 목적입니다.
과목은 1교시 국어, 2교시 수학을 지도하고 있습니다. - 국어는 정규교사자격증을 소지하거나 Language Education을 전공하고 계신 선생님들로 구성되어있습니다. 수학은 수학과를 전공하고 있는 선생님들로구성되어 있습니다. 3교시에는 특별활동으로 학생의 희망에 따라 태권도, 사물놀이, 알토리코더로 배우는 동요, 웅변 중에서 고를 수 있습니다.
(2) 교민반 - 1,2교시 모두 한국어 수업을 합니다.
- 주제가 있는 대화의 시간으로 말하기 듣기 연습을 가진후
- 30분동안 대학생 및 고등학교 학생이 멘토가 되어 진행하는 일대일 동화책 읽고 따라하기
- 수준별 교과서 수업등으로 진행됩니다.
(교민반은 나이와 수준을 배려하여 학급을 배정하여 진행됩니다.)
3교시에는 특별활동으로 학생의 희망에 따라 태권도, 사물놀이, 알토리코더로 배우는 동요, 웅변 중에서 고를 수 있습니다.
(3) 청소년반: 7-8학년학생들의 경우 1교시에는 본인의 희망에 따라 국어논술이나 SAT II 한국어 (한국선생님이 지도), 영어 Essay (미국인 선생님이 지도)를 배울 수 있습니다. 2-3교시는 자원봉사를 할 수 있고, 자원봉사시간은 누적하여 봉사활동확인서와 상장을 학기말에 수여합니다. 9-12학년의 경우 1-3교시중 본인이 희망하는 시간에 출석하여 봉사활동을 할 수 있으며, 자원봉사시간은 누적하여 봉사활동확인서와 상장을 학기말에 수여합니다.
2012 봄학기에 SATII 한국어반에서는 김구선생님의 백범일지를 함께 읽으면서 한국어실력을 쌓아갈 것입니다.
- 수업시간: 매주 금요일 5:00 - 7:40
- 수업장소: Clear Creek Christian School (5405 S. Rogers St. Bloomington. IN)
- 수업료: 봄학기 14주 140불 (주당 10불)
(장학금신청이 가능합니다. 이메일로 연락주세요.)
hangulschoolofbloomington@gmail.com)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2011년 가을학기 한국학교 수업은 12월 16일 금요일에 종강을 합니다.
2012년 봄학기 수업은 1월 13일 금요일에 시작합니다.
Thanks for your help to make the enjoyable classes on every Friday night.
December 16th is the last day of Fall semester.
Spring semester will begin on Friday, January 13th, 2012.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7주동안의 한국학교 수업을 무사히 마치고,
10월 21일 금요일은 가을방학으로 쉬게 됩니다.
10월 28일 금요일에 다시 건강하게 만나요.
Thanks for your help to make the enjoyable classes on every Friday night.
On this Friday, Octover 21st, we have no classes.
We are meeting next Friday (Octover 28th).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
어느덧 2주차 수업을 9월 9일에 마치고,
이제 추석맞이 운동회를 9월 16일에 하게 되었습니다.
추석은 9월 12일 월요일에 지났지만, 즐겁게 송편도 먹고, 함께 운동회를 해요.
아직 등록안한 친구들도 와서 등록하고, 즐겁게 운동하도록 해요.
그럼 한주간도 잘보내고 금요일 에 봐요.
This coming Friday, September 16th,
Korean Thanksgiving Event will be held on this coming Friday, September 16th.
Let's have Songpyun and enjoy the games.
2011년 가을학기 한국학교 수업이 9월 2일 개강하였습니다.
수업장소는 Clear Creek Christian School입니다.
9월 16일에도 추가등록을 받습니다.
4시 40분부터 등록을 받을 예정입니다.
재미있고 유익한 한 주간을 보내고, 건강한 모습으로 9월 16일에 만나요.
기타 문의는 이메일로 해주시면 빠른 시간에 답장드리겠습니다
---------------------------------------
2011년 봄학기 한국학교 수업이 5월 6일 종강하였습니다.
재미있고 유익한 여름방학보내고, 건강한 모습으로 2011년 가을학기에 만나요.
2011년 한국학교 입학문의 및 자원봉사 문의는
이메일로 해주시면 빠른 시간에 답장드리겠습니다.
hangulschoolofbloomington@gmail.com
Happy Summer Vacation!
Thanks for your help to make the enjoyable classes on every Friday night.
It was wonderful to know each of you and have time to talk, listen, read, and writing in Korean.
Our 2011 Spring semester is ended and the 2011 Fall semester will be started on the first Friday of September.
2011년 새해에 더욱 건강하시고, 복 많이 받으세요.
2월 4일에는 설날 행사를 합니다.
복장은 학생들이 선택하여 입을 수 있습니다.
한복이나 간편복장이나 무난합니다.
2월 4일 금요일에 건강한 모습으로 만나기를 바라며, 좋은 하루 되세요.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Happy New Year!
On this Friday, Febuary 4th, we celebrate Korean New Year.
We are meeting on 4: 40 PM at United Presbyterian Church.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2011년 새해에 더욱 건강하시고, 복 많이 받으세요.
2011년 봄학기 시작은 1월 14일 금요일 오후 4시 40분입니다.
1월 14일 금요일에 건강한 모습으로 만나기를 바라며, 좋은 하루 되세요.
Happy New Year!
On this Friday, January 14 26th, our class of 2011 Spring semester starts.
We are meeting on 4: 40 PM at United Presbyterian Church.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2010년 10월 29과 11월 5일 공지사항
1. 10월 29일 금요일은 MCCSC의 Fall Break 일정에 따라 한국학교 수업이 없습니다.
2. 11월 첫째 주 금요일 (11월 5일)은 특별활동과 글짓기, 논술, 동요부르기, 동화읽기, 애국가부르기, 국기에 대한 맹세외우기 대회를 합니다. 자세한 내용은 학생들에게 배부된 가정통신문을 참고하시기 바랍니다.
11월 5일 금요일에 건강한 모습으로 만나기를 바라며, 좋은 하루 되세요.
Thanks for your help to make the enjoyable classes on every Friday night.
On this Friday, Octover 29th, we have no classes.
We are meeting next Friday (November 5th) at United Presbyterian Church.
On that day, we have a special program, such as Writing competition, Reading story competiton, Singing a song or Snging a Korean National Anthem competition, Memorizing Pledges of Korean Flag competiton and so on.
Have a nice Fall break!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2010년 10월 1일 수업 장소안내
먼저 지난 주 추석맞이 운동회가 무사히 마칠 수 있도록 협조해주신 학부모님, 선생님들, 학생여러분, 그리고 자원봉사선생님들께 감사드립니다.
돌아오는 10월 1일 금요일수업은 본래 수업장소인 United Presbyterian Church에서 정상적으로 진행됩니다.
금요일에 건강한 모습으로 만나기를 바라며, 좋은 하루 되세요.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2010년 9월 24일 추석행사 장소안내
9월 24일 금요일 추석행사는 Harmony School 에서 진행합니다.
Harmony School 주소는...
909 East 2nd Street, Bloomington, IN 47401 입니다.
September 24, 2010: Classes Meet At Harmony!!
On this Friday, September 24th, we are meeting at Harmony School on the 2nd street again.
Korean Thanksgiving Event will be held on that day. Please make a note and come to...
909 East 2nd Street, Bloomington, IN 47401
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2010년 9월 17일 수업장소변경안내
9 월 17일 금요일, 한국학교에서 빌려서 사용하는 United Presbyterian Church 행사로 인해 수업을 부득이하게 2 번가에 있는 Harmony School 에서 진행합니다.
Harmony School 주소는...
909 East 2nd Street, Bloomington, IN 47401 입니다.
September 17, 2010: Classes Meet At Harmony!!
On this Friday, September 17th, we are meeting at Harmony School on 2nd street since United Presbyterian Church is having an event at the same time. Thus, please make a note and come to...
909 East 2nd Street, Bloomington, IN 47401
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------